Mylene Sansoucy actualmente tiene un ranking de Nivel Experto B (semana 23/2026), ocupando la posición TOP 100 en Canadá entre las mujeres. Mylene ha completado 6 carreras de trail puntuables. El mejor resultado de puntos que ha logrado es varios cientos de puntos RMT en una ruta de ⨦ 62 km y + 1 600 m de desnivel durante el Ultra-Trail® Harricana du Canada en el año 2017. Recientemente participó en el World Mountain and Trail Running Championships 2025 y obtuvo bastantes puntos RMT.